Snart kan du köpa nya numret av Populär Astronomi på Pressbyrån, och andra välsorterade tidningsbutiker.

This Week @NASA.

Acting Administrator Robert Lightfoot discussed our Fiscal Year 2018 budget request on May 23, during his State of NASA address. $19.1 billion is being requested for the agency, under the president’s budget proposal, a sign, Lightfoot says reflects the president’s and the administration’s confidence in NASA. Lightfoot thanked employees and attributed the confidence reflected in the budget proposal to the work of thousands of people. Also, Unscheduled Spacewalk Outside Space Station, Space Launch System Engine Testing Heats Up, and Kepler Data Help Confirm Orbit of Exoplanet!

NASA denna vecka.

   

Den 23 Maj diskuterade biträdande administratör Robert Lightfoot NASA´s budgetansökan för budgetåret 2018. 19,1 miljarder dollar begärs för byrån, enligt presidentens budgetförslag, .ett tecken som speglar presidentens och administrationens förtroende för NASA säger Lightfoot . Lightfoot tackade alla anställda som tillför det förtroende som återspeglas i budgetförslaget till tusentals anställda människor. Också, en oplanerad  rymdpromenad utanför rymdstationenn, SLS rymdstartsystem testas, och, Keplers data bekräftar omloppsbana av Exoplanet!

NASA's Space to Ground is your weekly update on what's happening aboard the International Space Station.

NASA´s Space to Ground är din vecko uppdatering om vad som händer ombord på den internationella rymdstationen.

This Week @NASA.

On May 16, NASA held a media event at Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama, to highlight the recent arrival of the barge Pegasus with the first core stage test article for NASA's Space Launch System (SLS) rocket. NASA modified Pegasus to accommodate the massive SLS core stage, increasing the barge's length and weight-carrying capacity. The core stage test article – manufactured at the agency’s Michoud Assembly Facility, in New Orleans – is the first of four core stage test articles scheduled to be delivered to Marshall for testing. This delivery marks a critical milestone toward Exploration Mission-1 (EM-1), the first flight of SLS and NASA’s Orion spacecraft. It also brings the agency a step closer to sending humans to deep space destinations – including Mars. Also, Lightfoot Discusses Future Exploration Goals, Ochoa, Foale Inducted into Hall of Fame, and Virtual Tour of Meteorite Lab!

Nasa denna vecka.

   

Den 16 maj höll NASA en mediahändelse på Marshall Space Flight Center i Huntsville i Alabama för att visa ankomsten av pråmen Pegasus med den första raketdelen till NASA´s nya enorma raket SLS Den är  tillverkad på  Michoud Assembly Facility, i New Orleansär den första av fyra kärnstadiedelar som planeras levereras till Marshall för testning. Denna leverans markerar en kritisk milstolpe mot Exploration Mission-1 (EM-1), den första flygningen av SLS och NASAs Orions kommande rymdfärder. Detta för oss också  ett steg närmare att skicka människor till rymddestinationer som Mars. Dessutom idetta avsnitt:  Lightfoot diskuterar framtida prospekteringsmål, Ochoa, Foale introducerad i NASA´s Hall of Fame och Virtuell rundtur i Meteorit Labbet!

Missa inte nästa nummer av Populär Astronomi. Kommer ut i Juni.

Föreläsning. Cassini-uppdraget.

   

Cassini-uppdragets resultat har revolutionerat vår förståelse av Saturnus, dess komplexa ringar, det fantastiska sortimentet av månar och planetens dynamiska magnetiska miljö. "Icy jets" skjuts från den lilla månen Enceladus; Titans kolväte sjöar och hav domineras av flytande etan och metan, och komplexa pre-biotiska kemikalier bildas i atmosfären och regnar till ytan. Vilka nya pussel ska Cassini lösa innan den kraschar på Saturnus yta ?
 Här kan ni höra historien om senaste vetenskapsfynden och  kommande händelser under Cassinis sista banor runt Saturnus. Dr Linda Spilker, presentera rhär Cassinis höjdpunkter i de vetenskapliga observationerna i de sista banorna runt Saturnus yta. Dr Earl Maize, berättar om Cassinis spännande utmaningar, när den slutligen flyger genom en region där ingen rymdfarkost någonsin har flugit innan.

NASA's Space to Ground is your weekly update on what's happening aboard the International Space Station.

NASA´s Space to Ground är din vecko uppdatering om vad som händer ombord på den internationella rymdstationen.

This Week @NASA.

On May 12, Peggy Whitson and Jack Fischer conducted a spacewalk outside the International Space Station. This was the 200th spacewalk in support of station assembly and maintenance. Prior to the outing, during their pre-breathe activities in the airlock, the spacewalkers had to share Whitson’s service and cooling umbilical (SCU), due to an issue with the SCU connected to Fischer’s suit. That device provides electricity, cooling and communications during the pre-breathe phase of a spacewalk. Despite a late start, the pair completed the primary task of replacing an avionics box that supplies electricity and data connections to the science experiments on the orbital laboratory. It was Whitson’s ninth spacewalk and the first for Fischer. Also, Exploration Mission-1 Announcement, Future Space Station Crew Previews Mission, Humans to Mars Summit 2017, James Webb Space Telescope at JSC, and Martian New Year in Mars, PA!

Nasa denna vecka.

   

Den 12 maj genomförde Peggy Whitson och Jack Fischer en rymdpromenad utanför den internationella rymdstationen. Detta var den 200é rymdpromenaden som stöd för stationmontering och underhåll. Innan rymdpromenaden, fick rymdvandrarna dela på Whitsons service- och kylflöde (SCU) på grund av ett problem med SCU-anslutningen i Fischers rymddräkt. SCU enheten levererar el, kylning och kommunikation under förflyttningsfasen i en rymdpromenad. Trots en sen start fullföljde paret den primära uppgiften att ersätta en avionikbox som levererar el- och dataanslutningar till vetenskapliga experiment på orbitallaboratoriet. Det var Whitsons nionde rymdpromenad och den första för Fischer. Också tillkännagivande av Orion Exploration Mission-1 , förhandsvisning av kommande bemannings uppdrag på rymdstationen   , Människor till Mars Summit 2017, James Webb Space Telescope vid JSC, och Nyår på Mars i Mars, Pennsylvania.

NASA's Space to Ground is your weekly update on what's happening aboard the International Space Station.

NASA´s Space to Ground är din vecko uppdatering om vad som händer ombord på den internationella rymdstationen.

Mars in a Minute: How Long is a Year on Mars?

Mars takes a longer trip around the Sun than Earth does.  Find out what that means for spacecraft in this 60-second video.

Mars på en minut: Hur länge är ett år på Mars?

   

Mars tar en längre resa runt solen än jorden gör. Ta reda på vad det betyder för rymdfarkoster i denna 60 sekunders video.

Webb Telescope Passes Important Optical Test on This Week @NASA.

NASA’s James Webb Space Telescope (JWST) has successfully passed the center of curvature test at Goddard Space Flight Center, in Greenbelt, Md. This important optical measurement of Webb’s fully assembled primary mirror was the final test held at Goddard before the telescope is shipped off for end-to-end cryogenic testing at Johnson Space Center in Houston. When that’s complete, the world’s most advanced observatory goes to Northrop Grumman Aerospace Systems in Redondo Beach, California, for final assembly and testing. Webb is targeted for launch in 2018 on a mission to help unravel some of the greatest mysteries of the universe. Also, Cassini Update, NASA Visits Midwest Company Helping Build Orion, Orion’s Launch Abort System Motor Tested, Wind Tunnel Tests Continue with SLS, and Community College Aerospace Scholars!

Nasa denna vecka.

   

NASAs James Webb rymdteleskop (JWST) har framgångsrikt gått igenom krumningsprovningen vid Goddard Space Flight Center i Greenbelt,Maryland. Denna viktiga optiska mätning av den fullständiga monterade primära spegeln var det sista testet som hölls på Goddard innan teleskopet sändes till ett end-to-end cryogenic test vid Johnson Space Center i Houston. När det är klart går världens mest avancerade teleskop till Northrop Grumman Aerospace Systems i Redondo Beach, Kalifornien, för slutmontering och testning. Planerad uppskjutning för teleskopet blir 2018 på ett uppdrag för att hjälpa till att riva upp några av världens största mysterier. Också, Cassini Update, NASA besöker Midwest Company som hjälper till att bygga Orion, Orions avbrottssystemmotortest (vid start), SLS vindtunneltest, och lite grann om forskningen vid Community College Aerospace.

RNASA Space Awards Gala 2017.

Each year since 1987, the Rotary National Award for Space Achievement (RNASA) Foundation has presented the National Space Trophy and other awards honoring those who have contributed to our nation's space program, at a gala event in April in Houston, Texas. The 2017 award was presented on April 28 to Dr. John Grunsfeld, former NASA astronaut and associate administrator of the agency’s Science Mission Directorate, in recognition of his outstanding achievements in space exploration.

RNASA Space Awards Galan 2017

Varje år sedan 1987 har Rotary National Award for Space Achievement (RNASA) Foundation presenterat National Space Trophy och andra utmärkelser som hedrar de som har bidragit till Amerikanska rymdprogrammet, priset delades ut till  Dr. John Grunsfeld vid en galahändelse den 28 april i Houston, Texas.
Dr. John Grunsfeld, tidigare NASA-astronaut och associerad chef för NASA´s forskningsråd för vetenskapsuppdrag, som  erkännande av hans enastående prestationer inom rymdutforskning.

NASA's Space to Ground is your weekly update on what's happening aboard the International Space Station.

NASA´s Space to Ground är din vecko uppdatering om vad som händer ombord på den internationella rymdstationen.

ScienceCasts: Close Approach Comets.

In 2017 and 2018, three comets will pass near the Earth providing the opportunity to observe and study these icy interlopers.

Kometer på nära avstånd.

   

2017 och 2018 kommer tre kometer att passera jorden på nära avstånd, vilket ger möjlighet att observera och studera dessa isiga inkräktare..

What's Up for May 2017.

This month, Jupiter is well placed for easy evening viewing, Saturn rises before midnight, and the moon dances with Venus, Mercury and Mars.

Vad händer i Maj 2017.

Den här månaden är Jupiter välplacerad för enkel kvällsskådning, Saturnus stiger upp före midnatt och  Venus, Merkurius och Mars kan ses i närheten av månen.

What’s New in Aerospace? NASA Astronaut Presentation-Kate Rubins.

This episode of the Smithsonian National Air and Space Museum’s “What's New in Aerospace?” series features NASA Astronaut Kate Rubins -- sharing her experiences from her recent mission aboard the International Space Station. In 2016, as a member of the station’s Expedition 48/49 crew, Rubins became the first person to sequence DNA in space. She eventually sequenced over 2 billion base pairs of DNA during a series of experiments to analyze sequencing in microgravity. Rubins spent 115 days in space and logged 12 hours and 46 minutes of spacewalk time.

Kate Rubins berättar.

I detta avsnitt av Smithsonian National Air and Space Museums "What's New in Aerospace?" serien delar NASA´s  astronaut Kate Rubins med sig av sina erfarenheter från sitt senaste uppdrag ombord på den internationella rymdstationen. I 2016, som medlem av stationens Expedition 48/49 besättning, blev Rubins den första personen att sekvensera DNA i rymden. Hon sekventerade slutligen över 2 miljarder baspar av DNA under en serie experiment för att analysera sekvensering i mikrogravitation. Rubiner spenderade 115 dagar i rymden och loggade 12 timmar och 46 minuters rymdpromenad tid.