Translate

fredag 31 mars 2017

Space to Ground.


NASA's Space to Ground is your weekly update on what's happening aboard the International Space Station.

NASA´s Space to Ground är din vecko uppdatering om vad som händer ombord på den internationella rymdstationen.




Nasa denna vecka.


Arbetet fortsätter ombord på den internationella rymdstationen, för att uppgradera och förbereda för den framtida operativa verksamheten. Med hjälp av stationens robotarm flyttade Pressurized Mating Adapter-3 (PMA-3) från Tranquility modulen till stationens Harmony modul den 26 mars. PMA-3 kommer att utrustas med en dockningsadaptrar för att ta emot amerikanska rymdkapslar med astronauter vid framtida uppdrag. Fyra dagar efter PMA-3 flytten, utfördes den andra i en serie av tre planerade rymdpromenader för att slutföra arbetet med nödvändiga uppgraderingar. Rymdpromenaderna utfördes av Shane Kimbrough och Peggy Whitson Den tredje rymdpromenad är planerad i april. Även: James Webb Space Telescope slutför Akustik och vibrations tester , Maven nyheter, och en ny NASA App.

This Week @NASA.


Work continues aboard the International Space Station on upgrades to prepare it for future operational activities. Ground controllers, using the station’s robotic arm, moved the Pressurized Mating Adapter-3 (PMA-3) from the Tranquility module to the station’s Harmony module March 26. PMA-3 will be outfitted with one of two International Docking Adapters to accommodate U.S. commercial spacecraft carrying astronauts on future missions. Four days after the PMA-3 move, NASA’s Shane Kimbrough and Peggy Whitson conducted the second in a series of three planned spacewalks to complete work related to the upgrades. The third spacewalk is planned in April. Also, James Webb Space Telescope Completes Acoustic and Vibration Tests, MAVEN Data Helps Measure Loss of Mars’ Atmosphere, Getting Excited About STEM, and New NASA App for Amazon Fire TV!

tisdag 28 mars 2017

ExoMars rover i 360º.


Denna visualisering ger en 360º utsikt över ExoMars 2020 rover. Den 310 kg tunga rovern kommer att korsa Marslandskapet på sex hjul. Den kommer att vara den första rovern som kan borra 2 meter djupt, där gamla biologiska tllstånd fortfarande kan vara bevarade från den hårda strålningsmiljön på ytan. Borren är inrymt i den stora grå rutan på framsidan av rovern. Navigerings kameror (längst upp i masten) och "lokaliserings kameror (vid basen av masten) används för att avgöra var rovern är och vlken riktnng den ska ta. Strömförsörjningen till rover kommer från solpanelerna. Dessa är invikta under resan till Mars och öppnade när rovern landat på Mars yta.

ExoMars rover 360.


This visualisation presents a 360º view of the ExoMars 2020 rover. The 310 kg rover will traverse the martian landscape on six wheels. It will be the first rover capable of drilling down 2 m, where ancient biomarkers may still be preserved from the harsh radiation environment on the surface. The drill is housed in the large grey box at the front of the rover. Navigation cameras (at the top of the mast) and ‘localisation’ cameras (at the base of the mast) are used to determine where the rover is and where it will move. Power is supplied to the rover by solar panels. These are folded during the journey to Mars and opened once the rover is on the surface.

Rymdstatonens adapter flyttade till ny plats.

   
den internationella rymdstationen användes robotarmen "Canadarm2" för att flytta Pressurized Mating Adapter-3 (PMA-3) från babordssida till Harmony modulens sida, som är riktad mot rymden. Omlokalisering av PMA-3 placerar den i rätt läge för den framtida installationen av den andra av två internationella docknings adaptrar som ska ta emot  besättningen på Amerikanska rymdkapslar som kommer att docka under de kommande åren. Elektronik och datakablar kommer att anslutas mellan PMA-3 och harmoni modulen den 30 mars under en rymdpromenad som kommer att utföras av astronauterna Shane Kimbrough och Peggy Whitson på den internationella rymdstatonen.

Space Station Adapter Moved to New Location.


Ground controllers used the International Space Station’s Canadarm2 robotic arm to move the Pressurized Mating Adapter-3 (PMA-3) from the port side of the Tranquility module to the space-facing side of the Harmony module March 26. The relocation of PMA-3 places it in the correct position for the future installation of the second of two International Docking Adapters to which U.S. commercial crew spacecraft will dock in the years ahead. Electrical and data cables will be connected between PMA-3 and Harmony on March 30 during a spacewalk by Expedition 50 crew members Shane Kimbrough and Peggy Whitson.

söndag 26 mars 2017

Nasa denna vecka.

 
Den 21 mars, undertecknade president Trump National Aeronautics and Space Administration Transition Authorization Act för 2017. Detta bekräftar kongressens engagemang till NASA samt ett balanserat ekonomiskt stöd för utforskning av rymden och rymdvetenskap, inklusive fortsatt utveckling av SLS (Space Launch System), Orion, Commercial Crew Programmet, James Webb Space teleskopet, Wide-Field Infrared Survey teleskopet, Europa uppdraget, och den löpande verksamheten för den internationella rymdstationen med proviant service programmet inbakat. I ett uttalande, tackade NASA´s  administratör Robert Lightfoot presidenten och kongressen för att stödja byrån och dess uppdrag. Lightfoot deltog vid undertecknandet, tillsammans med två astronauter och medlemmar av kongressen, . Även: rymdpromenad utanför rymdstationen, SpaceX  returnerar Dragon säkert till jorden, Jeff Williams besöker Washington , Advanced Woven Thermal Protection, och en konferens om rymdforsknng.

This Week @NASA.


On March 21, President Trump signed the National Aeronautics and Space Administration Transition Authorization Act of 2017. The bipartisan legislation reaffirms Congress’ commitment to the agency and directs it to pursue a balanced portfolio for space exploration and space science, including continued development of the Space Launch System, Orion, Commercial Crew Program; space and planetary science missions, such as the James Webb Space Telescope, Wide-Field Infrared Survey Telescope, and Europa mission; and ongoing operations of the International Space Station and Commercial Resupply Services Program. In a statement, acting NASA Administrator Robert Lightfoot, who attended the signing, along with two astronauts and members of Congress, thanked the president and Congress for supporting the agency and its mission. Also, Spacewalk Outside the Space Station, SpaceX’s Dragon Returns Safely to Earth, Jeff Williams Visits Washington Area, Advanced Woven Thermal Protection, and Lunar and Planetary Science Conference.

lördag 25 mars 2017

Rymdpromenad #40 sändes live för 23 timmar sen.


Rymdpromenad  utförs av astronauten Shane Kimbrough och Thomas Pesquet.

De ska göra inspektioner, uppgradera stationens datakapacitet , och förbereda för installation av en ny dockningsport .

LIVE: Spacewalk #40.


Spacewalk conducted by astronauts Shane Kimbrough and Thomas Pesquet 23 hours ago.

fredag 24 mars 2017

Missa inte nästa nummer av Populär Astronomi. Kommer ut i Juni.


What’s New in Aerospace. En presentation av NASA´s astronaut Jeff Williams

 
Här kommer Smithsonian National Air and Space Museums webbsändning som syftar till att öka intresset och engagemanget i STEM. I detta avsnitt blir det ett samtal med NASA´s  astronaut Jeff Williams, som nyligen återvänt från den internationella rymdstationen . Han berättar här om fotografering av jorden i omloppsban på ISS , hur det är att vara borta från familjen så länge, och andra intressanta berättelser om hans fyra rymdfärder.

What’s New in Aerospace – A Presentation by NASA Astronaut Jeff Williams.


The Smithsonian National Air and Space Museum’s What’s New in Aerospace series of live, fast-paced, webcasts are designed to increase interest and engagement in STEM. This episode features a special conversation with NASA Astronaut Jeff Williams, who recently returned from the International Space Station. He will discuss taking photographs of Earth from orbit, what it’s like to be away from family for so long, and other interesting items about his four spaceflights.

NASA´s Space to Ground är din vecko uppdatering om vad som händer ombord på den internationella rymdstationen.



NASA's Space to Ground is your weekly update on what's happening aboard the International Space Station.


söndag 19 mars 2017

Vintage Space med Amy Shira Teitel.


Ja, Apollo flög genom Van Allen-bältena på färden till månen.

Vintage Space with Amy Shira Teitel.


Yes, Apollo Flew Through the Van Allen Belts Going to the Moon.

Vintage Space med Amy Shira Teitel.



Dessa "Little Joes" hjälpt till att sätta mäniskan i rymden.

Vintage Space with Amy Shira Teitel.


These Little Joes Helped Put Men into Space.

Space X lastfarkost Dragon lämnar den internationella rymdstationen.

 
SpaceX  lastfarkost Dragon  släpptes från den internationella rymdstationens robotarm under de tidiga timmarna den 19 mars efter att ha tillbringat mer än tre veckor på stationen. Under den tiden, har besättningen lastat ombord flera ton förnödenheter och vetenskapliga undersöknings material som levererats av Dragon. Expedition 50´s  besättningsmedlemmar Thomas Pesquet , och Shane Kimbrough flyttade farkosten till ett säkert avstånd från komplexet för sin resa tillbaka till jorden. Dragons landningsplats blir Stilla havet .
 

U.S. Commercial Cargo Ship Departs the International Space Station.


The U.S. commercial SpaceX Dragon cargo craft was released from the International Space Station’s Canadarm2 robotic arm in the early hours of March 19, after spending more than three weeks at the orbital outpost. During that time, the crew onboard transferred onto the station several tons of supplies and scientific investigations delivered by Dragon. Expedition 50 crew members Thomas Pesquet of ESA (European Space Agency) and Commander Shane Kimbrough of NASA bid farewell to Dragon as the resupply craft moved to a safe distance away from the complex for its deorbit engine firing and a parachute-assisted splashdown in the Pacific. Dragon is returning critical science experiments for investigators back on the Earth.

ESA Euronews: luftföroreningar.



Idetta avsnitt av Euronews  får vi reda på hur luftföroreningar mäts och hur prognoser görs av satelliter
Du har förmodligen använt en app på din mobiltelefon för att få väderprognosen. Nu, tack vare ett satellitnätverk och markbaserade stationer, är det möjligt att få information om föroreningar i  städer. igenom en app på telefonen
Jordens atmosfär är ett komplicerat system,och som påverkas av ett stort antal faktorer. Observationssatelliter som kretsar runt vår planet
övervakar kontinuerligt tillståndet av den luft vi andas och hur naturliga och konstgjorda föroreningar påverkar kvaliteten på luften.

ESA Euronews: Atmospheric pollution.


This special edition of Space explores how atmospheric pollution is measured – and forecast – by satellites. You have probably used an app on your mobile phone to get the weather forecast. Now, thanks to a satellite network and ground-based stations, it is possible to get through an app on your phone information about pollution in your cities. Earth's atmosphere is a complicated system, influenced by a large number of factors. Observation satellites orbiting around our planet constantly monitor the state of the air we breathe and how natural and man-made pollution are affecting the quality of the atmosphere.

NASA denna vecka.

   
Iakttagelser som publiceras i tidskriften Nature från en rad flygtester under 2013 och 2014 i närheten av NASA´s Armstrong Flight Research Center i Kalifornien visar att användning av biobränslen bidrar till att minska utsläpp av partiklar i avgaserna i jetmotorer med så mycket som 50 till 70 procent. Det är bra både för miljön och ekonomin. Även NASA @SXSW Interaktiva festival, Satelliter observerar vinter stormen från rymden, CST-100 fallskärms test, och NASA´s utmaning på Pi dagen!

This Week @NASA.


Findings published March 15 in the journal Nature from a series of flight tests in 2013 and 2014 near NASA’s Armstrong Flight Research Center in California indicate that using biofuels helps jet engines reduce particle emissions in exhaust by as much as 50 to 70 percent. That’s both an economic and an environmental benefit. The findings were based on data from the Alternative Fuel Effects on Contrails and Cruise Emissions Study, or ACCESS. The international research program led by NASA and involving agencies from Germany and Canada, studied the effects of alternative fuels on aircraft-generated contrails, engine performance and emissions. Also, NASA @SXSW Interactive Festival, Satellites See Winter Storm from Space, CST-100 Starliner Parachute Testing, and NASA’s Pi Day Challenge!

NASA´s Space to Ground är din vecko uppdatering om vad som händer ombord på den internationella rymdstationen.



NASA's Space to Ground is your weekly update on what's happening aboard the International Space Station.


måndag 13 mars 2017

Jenny on console. Sista skiften med en Mentor ... Dags att arbeta solo!


 I detta avsnitt, de sista skiften med en mentor och hur det är arbeta arbeta med "robot ops". Dags för Jennys att arbeta solo på ISS Mission Control!

Hi, and welcome to Jenny On Console! On this episode, the last few shifts with a mentor and what it's like working robotics ops. Time for Jennys first solo shift in ISS Mission Control!


Hi, and welcome to Jenny On Console! On this episode, the last few shifts with a mentor and what it's like working robotics ops. Time for Jennys first solo shift in ISS Mission Control!

söndag 12 mars 2017

SpaceX skickar folk till månen!


SpaceX förbereder att ta privatpersoner till månen!

SpaceX Is Sending People to the Moon!


SpaceX is spearheading space travel for consumers and one day hopes to take people to the moon!

Hålla sig i form på ISS.


ESA-astronauten Thomas Pesquet ger en guidad tur av den internationella rymdstationens träningsmaskiner . Hålla sig i form är viktigt på jorden men i ännu högre grad i rymden. Ben och muskler används mindre i mikrogravitation och tenderar att tyna bort. Astronauter styrke, och motionstränar runt två timmar varje dag . Rymdstationen har tre typer av träningsmaskiner : ett löpband, en övning cykel, och en tyngdlyftning maskin . Thomas spenderar sex månader på den internationella rymdstationen som en del av sin Proxima uppdraget. Under Proxima uppdraget kommer Thomas utföra cirka 50 vetenskapliga experiment för ESA och Franska rymdstyrelsen, samt delta i många andra forskningsaktiviteter.

Space Station fitness.


ESA astronaut Thomas Pesquet gives a guided tour of the International Space Station’s exercise machines. Staying fit is important on Earth but even more so in space as bones and muscle are used less in microgravity and tend to waste away. Astronauts spend around two hours every day doing fitness routines. The Space Station has three types of exercise machines: a treadmill (T2), an exercise bicycle (CEVIS) and a weight-lifting machine (ARED). Thomas is spending six months on the International Space Station as part of his Proxima mission. During Proxima, Thomas will perform around 50 scientific experiments for ESA and France’s space agency CNES as well as take part in many research activities for the other Station partners. The mission is part of ESA’s vision to use Earth-orbiting spacecraft as a place to live and work for the benefit of European society while using the experience to prepare for future voyages of exploration further into the Solar System.

lördag 11 mars 2017

Nasa denna vecka.


NASA genomförda den 8 mars ett lyckat test av Orions fallskärmssystem i luftrummet ovanför USA arméns Yuma Proving Ground i Arizona. Testet utfördes för att utvärdera fallskärmarnas prestanda i en nödsituation under en uppskjutning. Även vid denna relativt låg höjd, är fallskärmarna utformade så att de kan driftsättas och säkert föra tillbaka Orion och dess besättning till jorden. Även Shins utmärkelse vid Aviation Week, Resupply Mission skickas till rymdstationen 19 mars, förberedelser för Deep Space atomur, Modern figures virtuell app från google expeditions, och NASA´s "Night of Flight" för studenter!

This Week @NASA.


NASA conducted the latest successful test of the Orion spacecraft’s parachute system on March 8 in the skies above the U.S. Army’s Yuma Proving Ground in Arizona. The test was designed to evaluate the parachutes’ performance in an emergency abort situation that would require Orion to be jettisoned from the agency’s Space Launch System rocket during a launch. Even at this relatively low altitude, the parachutes are designed to fully deploy and safely return Orion and its crew to Earth. Also, Shin Honored by Aviation Week, Space Station Resupply Mission Targeted for March 19, Small Business Innovation Proposals Selected, Deep Space Atomic Clock, Modern Figures Virtual Tour, and NASA Aero “Night of Flight”!

NASA´s Space to Ground är din vecko uppdatering om vad som händer ombord på den internationella rymdstationen.



NASA's Space to Ground is your weekly update on what's happening aboard the International Space Station.



söndag 5 mars 2017

Jenny on Console.1: a veckan på ISS Mission Control.

   
 I detta avsnitt berättar Jenny om sin första vecka som CRONUS i Mission Control vid NASA Johnson Space Center!

Jenny On Console: 1st week in ISS Mission Control - Caffeine & Dragons & Potatoes, oh my!



This episode Jenny talks a little about my first week on console as CRONUS in Mission Control at NASA Johnson Space Center!

Dust Devils On Mars Seen by NASA's Curiosity Rover


On recent summer afternoons on Mars, navigation cameras aboard NASA's Curiosity Mars rover observed several whirlwinds carrying Martian dust across Gale Crater. Dust devils result from sunshine warming the ground, prompting convective rising of air. All the dust devils were seen in a southward direction from the rover. Timing is accelerated and contrast has been modified to make frame-to-frame changes easier to see.

NASA's Curiosity Rover visar tromber på Mars.


NASA's Curiosity Rovers navigations kameror observerade nyligen flera tromber över Gale kratern. Damm virvlarna skapas när solen värmer marken, vilket leder till konvektiv stigande luft. Alla tromber sågs i en riktning söderut från rovern. Bildseriens timing accelereras och bildernas kontrast har modifierats för att göra förändringarna (bildruta-till-bildruta) lättare att se.

The Planetary Post med Robert Picardo.


Stjärn partyn är magiska tillfällen där man kan observera underverk på vår natthimlen ... och få en överrasknings Star Trek: Voyager återförening. Även nyheter om sju Jord stora planeter som kretsar kring en röd dvärg stjärna, plus lär dig hur du kan hjälpa till att förhindra en asteroid katastrof.



The Planetary Post with Robert Picardo.


Star parties are magical events where one can observe the wonders of our night sky...and have a surprise Star Trek: Voyager reunion. Also, news about seven Earth-sized planets orbiting a red dwarf star, plus learn how you can help prevent an asteroid impact disaster.

Nasa planerar att utforska Jupiters måne Europa, och andra "isiga" månar.


Tidigare i veckan, var NASA värd för "Planetary Science Vision 2050 Workshop" vid sitt huvudkontor i Washington, DC.
Syftet med denna workshop var att presentera NASA: s planer för framtida rymdutforskning till det internationella samfundet. Under de många presentationer, tal och paneldiskussioner, kom det fram många intressanta förslag.
Bland dem fanns två presentationer som beskrev NASA: s plan för utforskning av Jupiters måne Europa och andra isiga månar. Under de kommande årtiondena, tänker NASA skicka sonder till dessa månar för att undersöka haven som ligger under deras ytor, som många tror kan innehålla utomjordiskt liv. Med uppdrag "Ocean worlds" kan vi upptäcka liv bortom jorden.

lördag 4 mars 2017

Vad händer i Mars 2017 ?


Denna månad:
Månen döljer röda Aldebaran, Venus och Merkurius visar sina faser. Hitta mer astronomi information och händelser i ditt område genom att besöka https://nightsky.jpl.nasa.gov/

What's Up for March 2017.


This month the moon hides red Aldebaran, Venus and Mercury show their phases. Find more astronomy information and events in your area by visiting https://nightsky.jpl.nasa.gov/

Nasa, denna vecka.



Denna veckas innehåll:
Den 2 mars talade NASA: s tillförordnade administratör, Robert Lightfoot vid amerikanska handelskammarens toppmöte i Washington, om hur NASA´s tekniska framsteg har bidragit till att förändra flygindustrin . Därefter diskuterades Lightfoot i sällskap av kanadensiska transportministern Marc Garneau,  och Carol Hallett,( handelskammarens rådgivare) med NASA: s astrounater Shane Kimbrough och Peggy Whitson, via satellit från den internationella rymdstationen . De två talade om den stora förekomsten av forskning och teknisk utveckling som bedrivs ombord på stationen. IceCube SmallSat är redo för lansering, Orion Propulsion Qualification modulen är installerad, Small Business Industry Awards, och Afro- Amerikanska Pionjärer inom flyg och rymd!

This Week @NASA.


On March 2, NASA’s acting Administrator, Robert Lightfoot spoke at the U.S. Chamber of Commerce’s Aviation Summit in Washington, about how the agency’s technology advancements have helped transform the aviation industry. Lightfoot was then joined by Canadian Minister of Transport Marc Garneau, who is a former astronaut and Canadian Space Agency president, and Carol Hallett, counselor to the chamber, for a discussion with NASA’s Shane Kimbrough and Peggy Whitson, via satellite from the International Space Station. The two talked about the vast array of research and technology development conducted aboard the station. Also, Anniversary of One-Year Crew’s Return, IceCube SmallSat Ready for Launch, Orion Propulsion Qualification Module Installed, Small Business Industry Awards, and African American Pioneers in Aviation and Space!

fredag 3 mars 2017

Rymdstationens besättningsmedlemmar diskuterar livet i rymden med t.f. Nasa-administratör Robert Lightfoot.



Ombord på den internationella rymdstationen , svarade Expedition 50´s  Shane Kimbrough och  Peggy Whitson på frågor om  om orbital laboratoriet. Samtalet mellan astronauterna och Robert Lightfoot , Marc Garneau,och Carol Hallett,  ägde rum den 2 mars på  Aviation toppmötet i Washington, DC. Kimbrough, som kom till stationen i oktober förra året, är planerad att återvända till jorden den 10 april.